Université d'été d'Avignon
4-9 juillet 2025
Lire les récits bibliques en analyse narrative : Le récit biblique et son lecteur
L'Université d'été d'Avignon est organisée par le Centre Paul-Albert Février, CNRS-UMR 7297 (Textes et documents de la Méditerranée antique et médiévale)
6 cours proposés : Ancien Testament (3) et Nouveau Testament (3).
Intervenants : Prof. Elena DI PEDE, Prof. Geert VAN OYEN, Prof. Jean Louis SKA, Prof. André WÉNIN, Prof. Jacques DESCREUX et Prof. David PASTORELLI
(Tout public)
Elena DI PEDE
Professeure d'Ancien Testament à l’Université de Lorraine (Metz)
« Le(s) récit(s) prophétique(s) et leur(s) lecteur(s) »
Les livres des prophètes (Is, Jr, Ez et les XII) sont surtout des recueils d'oracles. Pourtant des récits les émaillent qui amènent le lecteur à prendre un peu de hauteur par rapport aux oracles pour en comprendre les enjeux vitaux. La session s'intéressera à quelques-uns de ces récits et aux liens qu'ils entretiennent avec les oracles pour essayer de comprendre les effets conjugués de ces deux modes d'expression bien différents sur le lecteur.
Geert VAN OYEN
Professeur de Nouveau Testament à l’Université catholique de Louvain
« Qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende »
Cette série de cinq séances est un voyage de découverte dans le monde narratif du récit de Jésus selon Marc. En écoutant les signaux que le narrateur utilise pour communiquer avec son auditoire, nous engageons une conversation sur la manière dont nous sommes touchés par le texte. Parmi les thèmes abordés on trouvera : les questions dans l'Évangile de Marc, le prologue abrupt et la finale ouverte, les commentaires implicites et explicites du narrateur, la caractérisation des personnages et le rôle des lecteurs, l'intrigue de l'histoire comme clé de lecture, les passages douloureux et le monde d'aujourd'hui, et si on mettait l’évangile en scène…
Jean Louis SKA
Professeur émérite d’Ancien Testament à l’Institut biblique pontifical de Rome
« Ruth, la "Cendrillon biblique" »
Dans la littérature française, c’est sans doute Victor Hugo qui a rendu célèbre le livre de Ruth grâce à son poème « Booz endormi » qui se termine par ces vers : « Quel dieu, quel moissonneur de l’éternel été/ Avait, en s’en allant, négligemment jeté/ Cette faucille d’or dans le champ des étoiles ». Ruth est, en fait, un personnage bien connu des littératures populaires, un personnage incarné dans nos contes d’enfants par Cendrillon, la jeune fille pauvre qui finit par épouser un prince charmant. Le livre biblique offre une série de variations intéressantes sur ce thème universel. Il lui faudra franchir bien des obstacles avant de pouvoir épouser Booz, le riche propriétaire de Bethléem qui pourra offrir une solution définitive à tous les problèmes de cette veuve et de sa belle-mère Noémi. Par ailleurs, il faut noter que Dieu est très discret dans ce récit même s’il est mainte fois cité par les personnages, surtout Noémi. Une des nombreuses questions que ce récit pose à son lecteur se rapporte à la figure de Dieu, question que l’on peut formuler ainsi : quel est le vrai visage de Dieu dans le livre de Ruth ?
André WÉNIN
Professeur émérite d'Ancien Testament à l'Université catholique de Louvain
« L'art narratif dans la Genèse »
Créer un monde et des personnages à l'aide de mots et de phrases, susciter des attentes, intriguer et parfois surprendre, éveiller des sympathiques, bref donner à voir une histoire d'une certaine façon : tel est l'art narratif de la Bible, dont le livre de la Genèse est un des plus beaux exemples. En examinant de près quelques épisodes de ce livre, le cours fera découvrir les principaux ressorts que le récit met en place pour entraîner le lecteur dans son monde, lui donner à percevoir sa complexité, lui faire éprouver des émotions susceptibles de le disposer à adhérer aux idées et aux valeurs qu'il véhicule. Les textes seront tirés des histoires d'Abraham, Jacob et Joseph.
Jacques DESCREUX
Professeur de Nouveau Testament à l’Université Catholique de Lyon
La parabole, ou de l’art de changer le lecteur
Dans sa prédication du Royaume, Jésus a privilégié l’enseignement en paraboles. Les recherches contemporaines considèrent que les paraboles constituent un langage propre à susciter le changement en remettant en cause les manières de voir de leurs lecteurs. Le cours s’attachera, à partir de l’étude de quelques paraboles, à montrer comment celles-ci appellent la coopération de leurs lecteurs pour exhaler leur sens et à mettre en lumière les effets qu’elles pourraient avoir sur ceux-ci.
David PASTORELLI
Centre Paul-Albert Février, CNRS-UMR 7297 (Textes et documents de la Méditerranée antique et médiévale)
« L’évangile de Jean et son lecteur »
L’évangile de Jean dit beaucoup de choses sans les dire. Les malentendus dont sont victimes certains personnages, l’ironie des conversations et des événements, ou encore le langage symbolique, sont autant de procédés qui permettent à l’auteur d’entretenir avec son lecteur une communication « silencieuse ». Nous verrons à l’aide d’une lecture transversale comment l’évangéliste utilise ces signaux afin de provoquer sur son lecteur un effet destiné à l’amener dans la sphère de la foi.
Conférence (entrée libre)
Mardi 8 juillet 2025 - 18h
Geert VAN OYEN
Professeur de Nouveau Testament à l’Université catholique de Louvain
« Les évangiles de Marc et de Jean ou apprendre à vivre avec les mystères de la vie »
INFORMATIONS PRATIQUES
PROGRAMME :
9h-12h30 : Geert VAN OYEN
« Qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende »
9h-12h30 : Jean Louis SKA
« Ruth, la "Cendrillon biblique" »
9h-12h30 :
Jacques DESCREUX
« La parabole, ou de l’art de changer le lecteur »
14h-17h30 : Elena DI PEDE
« Le(s) récit(s) prophétique(s) et leur(s) lecteur(s) »
14h-17h30 : André WÉNIN
« L'art narratif dans la Genèse »
14h-17h30 : David PASTORELLI
« L’évangile de Jean et son lecteur »
Jeudi 3 juillet 2025
15h-18h : accueil des participants
18h : réunion plénière en présence des Professeurs
Mardi 8 juillet 2025 18h
Conférence (entrée libre)
Geert VAN OYEN
« Les évangiles de Marc et de Jean ou apprendre à vivre avec les mystères de la vie »
Les participants choisiront de suivre 1 ou 2 cours par jour (matin et/ou après-midi).
Sur chaque demi-journée sont proposés 3 cours (Ancien Testament et Nouveau Testament) en simultané.
TARIFS :
* Normal : 200 € pour un cours par jour (15h) et 300 € pour deux cours par jour (30h).
* Étudiant de moins de 28 ans ou minima sociaux : 100 € pour deux cours par jour (30h).
MODALITES DE SELECTION :
Formation tout public.
MANUEL RECOMMANDE :
Daniel MARGUERAT, Yvan BOURQUIN, Pour lire les récits bibliques. Initiation à l'analyse narrative, Paris–Genève, Les Editions du Cerf–Labor et Fides, 2009 (4e édition revue et augmentée) ISBN 9782204088770
LIEU : Archevêché d'Avignon
31 rue Paul Manivet
84000 AVIGNON
DATE : 4-9 JUILLET 2025
Chaque cours s'effectue sur 5 demi-journées de 3h, soit au total 15h
(vendredi 4/samedi 5/lundi 7/mardi 8/mercredi 9 juillet).
CONTACT :
Pour toute information écrire à David PASTORELLI, responsable de l'Université d'été d'Avignon,
à l'adresse suivante : eci.association@orange.fr
Association ECI
SIRET : 912 558 863 00011
IBAN : FR76 1131 5000 0108 0273 2684 546
